Category Archives: Where’d the water go

Across the 21 municipalities making up the province of Syracuse, the water system suffers from an average leakage rate exceeding 60%, peaking at over 65% in certain urban centers and the provincial capital, with an overall calculated figure of 65.7% for the entire area. The provincial network spans approximately 2,500 kilometers and is in a critical state of repair: 44% of distribution pipelines date back … Continue reading How much water is lost in Siracusa »

Su 21 comuni che compongono la provincia di Siracusa, il sistema idrico presenta una dispersione che mediamente supera il 60%, con punte oltre il 65% in alcuni centri urbani  e nel capoluogo, e un dato puntuale calcolato sull’intero ambito del 65,7%. La rete provinciale si estende per circa 2.500 chilometri e presenta uno stato di conservazione critico: il 44% delle condotte di distribuzione risale a … Continue reading Acqua: quanta se ne perde a Siracusa »

The Ragusa area plan also dates back to 2002, although the data were updated in 2008, revealing two different leakage figures: 49% loss relative to billed volume and 34% relative to supplied volume. These figures highlight a province operating at two speeds: average losses based on supplied volume, calculated against the volume fed into the network, stand at approximately 34%, whereas losses based on billed … Continue reading How much water is lost in Ragusa »

E risale al 2002 anche il piano d’ambito di Ragusa, sebbene i dati abbiano avuto un aggiornamento nel 2008, e riportavano un doppio valore di dispersione: 49% di perdite nel volume fatturato, e 34% nel volume erogato. I numeri testimoniano una provincia a due velocità: la media delle perdite sul volume erogato, calcolate rispetto ai volumi immessi in rete, sono pari a circa il 34%, … Continue reading Acqua: quanta se ne perde a Ragusa »

The Enna area plan is also quite outdated, dating back to 2002, yet the water supply situation in the province is far more favorable than in the rest of Sicily. According to available data, albeit dating back 24 years, the average rate of apparent losses across the province (calculated as the ratio between the difference in volumes fed into the network and volumes billed) ranged … Continue reading How much water is lost in Enna »

Anche il piano d’ambito di Enna è piuttosto datato, e risale al 2002, ma la situazione dell’approvvigionamento idrico nella provincia è molto più rosea del resto della Sicilia. Secondo i dati disponibili, e comunque risalenti a 24 anni fa, in tutta la provincia il valore medio delle perdite apparenti, stimate come rapporto tra la differenza tra i volumi immessi in rete ed volumi fatturati, risultava … Continue reading Acqua: quanta se ne perde a Enna »

The data regarding Caltanissetta in the proposed Area Plan are based on surveys dating back to the 2000–2002 period. Consequently, the data reflect a structural situation frozen in time, dating back 25 years, during which the identified issues have inevitably compounded and worsened. In this context, the water balance showed an annual volume of approximately 35.39 million cubic meters of water entering the provincial networks. … Continue reading How much water is lost in Caltanissetta »

I dati relativi a Caltanissetta, nella Proposta di Piano d’Ambito, si basano su rilievi che risalgono al periodo 2000-2002. Pertanto, i dati descrivono una situazione strutturale cristallizzata a 25 anni fa, un arco temporale in cui le criticità rilevate si sono inevitabilmente stratificate e aggravate. In tale scenario, il bilancio idrico evidenziava una movimentazione annuale di circa 35,39 milioni di metri cubi d’acqua immessi nelle … Continue reading Acqua: quanta se ne perde a Caltanissetta »

The province historically most affected by water scarcity is Agrigento, which faces two critical issues: a lack of self-sufficiency regarding water supply and a rate of water loss that, at the provincial level, well exceeds 50%, reaching a critical 68.8% in the area managed by the Single Operator. In technical terms, more than two-thirds of the water fed into the system is lost before it … Continue reading How much water is lost in Agrigento »

La provincia che storicamente soffre più la carenza d’acqua è Agrigento, che assomma due elementi fortemente critici: la non autosufficienza sotto il profilo dell’approvvigionamento idrico, e una dispersione idrica che su base provinciale supera abbondantemente il 50%, raggiungendo il valore critico del 68,8% nell’area del Gestore Unico. In termini tecnici, oltre due terzi della risorsa immessa vanno persi prima di poter essere contabilizzati, un dato … Continue reading Acqua: quanta se ne perde ad Agrigento »