Mezza moffa
Se il messinese si incazza, attenzione, magari ti “mangia il cuore” ma di moffe non te ne dà una mitragliata, nossignore, non si toglie neanche il disturbo di darne una ma soltanto – ditelo con noi – mezza. Attenzione, però, in realtà non la si dà ma, si sa, la mezza moffa si “gghiava”. Attenzione, ancora, in realtà non la si dà né la si “gghiava”, perché trattasi di minaccia. E non sorprende: il messinese, è ben noto, è poco incline all’azione e molto alla chiacchiera. Sorprende invece che neanche nell’immaginarla questa azione si possa compiere in una sua interezza. Seppure sia chiaro il sottinteso spaccone: per farti male me ne basta mezza…
Devo segnalare la grave omissione della “menza botta” per definire lo status psicofisico tipico del messinese. Risposta quasi obbligata alla domanda “COMU SEMU?” 🙂
Bellissima